Ήταν η εποχή που το μικρό άλογο ήταν καινούργιο,
Και ο στρατιώτης περνούσε δίκαια.
Το άλογο είχε έντονο κόκκινο χαίτη και ουρά,
Και ο στρατιώτης είχε χρυσά μαλλιά.
Το άλογο-παιχνίδι ήταν ο καλύτερος φίλος του αγοριού,
Και ο στρατιώτης ήταν ο ήρωάς του.
Θα οδηγούσαν μαζί σε περιπέτειες,
Και πολεμήστε ενάντια στον κακό εχθρό.
Όμως ο καιρός πέρασε και το αγόρι μεγάλωσε.
Άφησε τα παιχνίδια του,
Και ξέχασε τον στρατιώτη.
Το άλογο-παιχνίδι έμεινε μόνο του,
Και ο στρατιώτης ξεχάστηκε.
Και οι δύο σκονίστηκαν και γέρασαν,
Και ξεχάστηκαν και οι δύο.
Μια μέρα, το αγόρι συνάντησε το άλογο παιχνίδι
Και ο στρατιώτης στη σοφίτα.
Τα σήκωσε και τα ξεσκόνισε,
Και θυμήθηκε τις ευτυχισμένες μέρες των παιδικών του χρόνων.
Το αγόρι πήρε το άλογο παιχνίδι και τον στρατιώτη
Και τα έδειξε στα παιδιά του.
Τους είπε για τις περιπέτειες που είχαν μαζί,
Και για τον κακό εχθρό που είχαν πολεμήσει.
Τα παιδιά λάτρεψαν το άλογο παιχνίδι και τον στρατιώτη,
Και έπαιζαν μαζί τους κάθε μέρα.
Το άλογο παιχνίδι και ο στρατιώτης ήταν και πάλι χαρούμενοι,
Και δεν ξεχάστηκαν ποτέ.