Γραμμές 1-12:
Το ποίημα ξεκινά με μια ζωντανή περιγραφή του Κολόμβου που ταξιδεύει στη θάλασσα με οδηγό μόνο τα αστέρια. Μέσα από παρομοιώσεις που τον συγκρίνουν με ένα πουλί και ένα φάντασμα, ο Μίλερ απεικονίζει την αβεβαιότητα του ταξιδιού του και την ακλόνητη αποφασιστικότητά του.
Γραμμές 13-18:
Καθώς ο Κολόμβος αντιμετωπίζει τον απέραντο ωκεανό, οραματίζεται τις μελλοντικές ανακαλύψεις που θα κάνει και τη δόξα που θα πετύχει. Είναι σίγουρος ότι οι προσπάθειές του θα τον οδηγήσουν σε μεγάλες ανταμοιβές.
Γραμμές 19-24:
Στη συνέχεια, ο Μίλερ μετατοπίζει την προοπτική στους ιθαγενείς κατοίκους της Αμερικής στη νέα γη που βλέπουν την άφιξη του Κολόμβου με περιέργεια. Παρατηρούν την προσγείωσή του με απορία και ο ομιλητής συγκρίνει την αντίληψη του ντόπιου με αυτή της παρακολούθησης της πτήσης ενός κόνδορα.
Γραμμές 25-30:
Το ποίημα παίρνει έναν στοχαστικό τόνο, αντανακλώντας τη σημασία του ταξιδιού του Κολόμβου και τον αντίκτυπό του στην πορεία της ιστορίας. Ο Μίλερ συγκρίνει την ανακάλυψη της Αμερικής με την ανακάλυψη θαμμένου θησαυρού. Προτείνει ότι το ταξίδι του Κολόμβου αποκάλυψε τις δυνατότητες και τον πλούτο που κρύβεται μέσα στην ήπειρο, κάτι που οι Ευρωπαίοι αγνοούσαν προηγουμένως.
Γραμμές 31-36:
Σε αυτές τις γραμμές, ο τόνος του Μίλερ γίνεται πιο εορταστικός. Συγκρίνει τους Ευρωπαίους τυχοδιώκτες με πουλιά που εγκαταλείπουν τη φωλιά και επαινεί το πνεύμα της εξερεύνησης που τους ωθεί να εξερευνήσουν νέες περιοχές. Το ποίημα ολοκληρώνεται δίνοντας έμφαση στην αίσθηση του θαύματος και της περιπέτειας που συνοδεύει την ανακάλυψη μιας νέας γης.
Συνολικά θέματα:
Το "Columbus" του Joaquin Miller εξερευνά θέματα φιλοδοξίας, ανακάλυψης και ανθρώπινης προόδου. Το ποίημα απεικονίζει την επιμονή και την αποφασιστικότητα του Κολόμβου στην αναζήτηση νέων εδαφών. Αντανακλά επίσης τον αντίκτυπο του ταξιδιού του και πώς άλλαξε την πορεία της ιστορίας, συνδέοντας τον παλιό και τον νέο κόσμο.