Gold Glade
Του Robert Penn Warren
Εδώ είναι η κοιλάδα και εδώ η χρυσή ράβδος
Και εδώ το ρυάκι που διέτρεχε την κοιλιάδα.
Εδώ είναι τα δέντρα που μεγάλωσαν τόσο κοντά
Όπως ο ήλιος σπάνια βρήκε την ανοιχτή κοιλάδα.
Εδώ είναι ο τόπος όπου ήρθαμε μαζί
Για να μοιραστούμε το δώρο που φέραμε.Ένα δώρο σιωπής και ευγνωμοσύνης,
Ένα δώρο αγάπης και άλalusτης εμπιστοσύνης,
Ένα δώρο ειρήνης που ξεπερνά την κατανόηση.
Αυτά φέραμε, και αυτά θα αφήσουμε
Ως σημάδια της αγάπης μας και της χαράς μας,
Ως μάρτυρες όλων των πραγμάτων που μοιράστηκαμε.Και έτσι χωρίζουμε, και ο καθένας φεύγει τη δική του strada,
Αλλά όχι μόνος, γιατί θα φέρουμε μαζί μας
Την μνήμη αυτού του τόπου, και αυτού του χρόνου,
Και τη γνώση ότι είμαστε αγαπημένοι και όχι μόνοι.Ας πηγαίνουμε τώρα, Κύριε,
Απομακρυνόμαστε από αυτόν τον τόπο
Και να φέρουμε στις καρδιές μας
Την μνήμη αυτού του φωτός
Και τη γνώση αυτής της αγάπης
Ώστε να γίνουμε μάρτυρες
Σε όλο τον κόσμο.
Amen