Οι παρακάτω γραμμές από την αρχή του βιβλίου περιγράφουν τι σκέφτεται και τι βλέπει η Κάτνις:
> "Είναι η ημέρα του Θερισμού. Την ημέρα που επιλέγεται ο ετήσιος φόρος τιμής μας στο Καπιτώλιο. Έχω ήδη καθυστερήσει. Είναι αντίθετο με το νόμο να μην υπάρχει απαγόρευση κυκλοφορίας, αλλά δεν υπάρχει τίποτα άλλο για να κλέψετε στο Hob. Όχι, αυτό δεν είναι αλήθεια. Υπάρχει κάτι. Prim."
Αυτές οι γραμμές καθορίζουν το διακύβευμα των Αγώνων Πείνας, την απόγνωση των ανθρώπων που ζουν στην Περιφέρεια 12 και τη σκληρή αγάπη και προστασία της Κάτνις για τη μικρότερη αδερφή της, την Πριμ.
Τα συγκεκριμένα λόγια που λέει η κυρία κατά τη διάρκεια του Θερισμού είναι:
> "Κυρίες πρώτα! Τώρα, το μικρότερο από τα επιλέξιμα κορίτσια. Παρακαλώ, προχωρήστε."
Αυτή η γραμμή στήνει το σασπένς του Θερισμού και προμηνύει τα γεγονότα που θα ακολουθήσουν.