Εδώ είναι η ανάλυση:
* Προσαρμογή Shane: Η σκηνή όπου ο Travis Bickle μιλάει στον εαυτό του στον καθρέφτη είναι εμπνευσμένη από μια σκηνή της ταινίας Western του 1953 "Shane", όπου ο ομώνυμος χαρακτήρας μιλά σε ένα νεαρό αγόρι για τις συνέπειες της βίας.
* Αυτοσχεδιασμός: Ο Ντε Νίρο στην πραγματικότητα αυτοσχεδίασε μεγάλο μέρος του μονόλογου στον καθρέφτη, κάτι που είναι απόδειξη του απίστευτου ταλέντου του και της κατανόησης του χαρακτήρα. Ο σκηνοθέτης, Μάρτιν Σκορσέζε, ενθάρρυνε τον Ντε Νίρο να εξερευνήσει την εσωτερική αναταραχή του Τράβις και του επέτρεψε δημιουργική ελευθερία, με αποτέλεσμα μια από τις πιο εμβληματικές και δυνατές σκηνές του κινηματογράφου.