Ωστόσο, η ταινία αντλεί σε μεγάλο βαθμό από την βία και τη φτώχεια της πραγματικής ζωής που μάστιζε το Cidade de Deus (Πόλη του Θεού) φαβέλα στο Ρίο ντε Τζανέιρο, Βραζιλία, κατά τις δεκαετίες του 1960 και του 1970.
Ο συγγραφέας και σκηνοθέτης της ταινίας, Fernando Meirelles , και συν-σεναριογράφος, Braulio Mantovani , άντλησε έμπνευση από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Paulo Lins το 1997 , το οποίο βασίστηκε το ίδιο στις τις παιδικές εμπειρίες του Lins στη φαβέλα .
Δείτε τι ισχύει για την έμπνευση της ταινίας:
* Η ρύθμιση και οι κοινωνικές συνθήκες: Η ταινία απεικονίζει με ακρίβεια τη φτώχεια, την έλλειψη ευκαιριών και το αχαλίνωτο εμπόριο ναρκωτικών που υπήρχε στο Cidade de Deus εκείνη την περίοδο.
* Η παρουσία συμμοριών: Η απεικόνιση της ταινίας της αντιπαλότητας μεταξύ διαφορετικών συμμοριών στη φαβέλα έχει επίσης τις ρίζες της στην πραγματικότητα.
* Η βία: Δυστυχώς, η απεικόνιση της βίας της ταινίας βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα που συνέβησαν στη φαβέλα.
Ωστόσο, η ταινία είναι τελικά μια φανταστική αφήγηση της ζωής στο Cidade de Deus.
* Οι χαρακτήρες είναι φανταστικοί: Ενώ η ταινία αντλεί από τις πραγματικές εμπειρίες των ανθρώπων στη φαβέλα, οι χαρακτήρες και οι ιστορίες τους δεν βασίζονται σε συγκεκριμένα άτομα.
* Αφηγηματικές ελευθερίες: Η ταινία παίρνει δημιουργικές ελευθερίες με το χρονοδιάγραμμα και τα συγκεκριμένα γεγονότα για να αφηγηθεί μια συναρπαστική αφήγηση.
Έτσι, ενώ η Πόλη του Θεού δεν είναι αληθινή ιστορία με την κυριολεκτική έννοια, είναι βαθιά ριζωμένη στους πραγματικούς αγώνες και τη βία που βιώνουν οι άνθρωποι της φαβέλας Cidade de Deus.