Η σκηνή στην οποία αναφέρεστε είναι από The Vampire Diaries Επεισόδιο "Γνωρίστε τον εχθρό σας" (Εποχή 1, Επεισόδιο 9). Εμφανίζεται αφού ο Isobel έχει εξαπατήσει την Katherine να πίνει έναν ορό για να την εμποδίσει να μετατραπεί σε βαμπίρ, αλλά στην πραγματικότητα περιέχει μια ισχυρή τοξίνη.
Ο Isobel στη συνέχεια λέει στην Katherine, στα γαλλικά, στο "Bois, Sois Sage" ("Ποτό, να είσαι καλός"). Στη συνέχεια, η σκηνή κόβει καθώς η Katherine παίρνει μια γουλιά από το δηλητηριασμένο κρασί.