"Όταν βγήκα στο φωτεινό φως του ήλιου από το σκοτάδι του κινηματογραφικού σπιτιού, είχα μόνο δύο πράγματα στο μυαλό μου:Paul Newman και μια βόλτα στο σπίτι."
Αυτό το άνοιγμα μας εισάγει αμέσως στον αφηγητή της ιστορίας, Ponyboy Curtis, και καθιερώνει την κατάστασή του:είναι ένας νεαρός, εργατικός έφηβος σε μια σκληρή γειτονιά, που ασχολείται με τις φαντασιώσεις του Χόλιγουντ και τις πρακτικές του να φτάσουν στο σπίτι. Η φράση υπονοεί επίσης τα θέματα της κοινωνικής τάξης, της εξέγερσης και της λαχτάρας για κάτι περισσότερο που θα διερευνηθεί σε όλο το μυθιστόρημα.