Τι είναι ένα bête noir;

Το Bête noir είναι ένας γαλλικός όρος που κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "μαύρο θηρίο". Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα άτομο, πράγμα ή κατάσταση που είναι πολύ αντιπαθητικό ή φοβισμένο. Στη λογοτεχνία και τη μυθολογία, ένα bêτε νουάρ μπορεί να είναι ένα τερατώδες πλάσμα ή άλλη προσωποποίηση του κακού. Στην καθημερινή ζωή, χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάτι που προκαλεί απογοήτευση ή δυσκολία. Για παράδειγμα, κάποιος μπορεί να αποκαλεί τη δημόσια ομιλία τους "bêτε νουάρ", που σημαίνει ότι είναι πηγή μεγάλου άγχους ή φόβου για αυτόν.