Τι σημαίνει να τραβάς έναν Τομ Σόγιερ;

Το "Pulling a Tom Sawyer" υποδηλώνει τη χειραγώγηση μιας κατάστασης για να επιτευχθεί ένα επιθυμητό αποτέλεσμα μέσω πονηρής πειθούς ή πονηρών στρατηγικών, παρόμοια με το πώς ο φανταστικός χαρακτήρας του Mark Twain, Tom Sawyer, έπεισε τους φίλους του να ασβεστώσουν έναν φράχτη παρουσιάζοντάς τον ως ένα ευχάριστο παιχνίδι και όχι ως αγγαρεία.