1. Συνολική αφήγηση :Η βασική αφήγηση για τη σύλληψη, τη δίκη, τη σταύρωση και την ανάσταση του Ιησού είναι γενικά συνεπής με τις αφηγήσεις που βρίσκονται στα τέσσερα ευαγγέλια της Χριστιανικής Βίβλου. Ωστόσο, η ταινία δίνει μεγαλύτερη έμφαση στη σωματική ταλαιπωρία και τη βάναυση φύση των γεγονότων, τα οποία μπορεί να μην ευθυγραμμίζονται ακριβώς με όλες τις γραφικές αφηγήσεις.
2. Ιστορικά και Αρχαιολογικά Στοιχεία :Ορισμένα στοιχεία της ταινίας υποστηρίζονται από ιστορική και αρχαιολογική έρευνα. Για παράδειγμα, οι ρωμαϊκές μέθοδοι σταύρωσης και η χρήση μαστίγωσης είναι καλά τεκμηριωμένες. Οι γεωγραφικές τοποθεσίες που αναφέρονται στην ταινία, όπως ο Κήπος της Γεθσημανή και ο Γολγοθάς, έχουν ιστορική σημασία.
3. Καλλιτεχνικές ερμηνείες :Οι κινηματογραφιστές πήραν κάποιες καλλιτεχνικές ελευθερίες στην απεικόνιση ορισμένων σκηνών. Η ταινία περιλαμβάνει επιπλέον χαρακτήρες και διαλόγους που δεν αναφέρονται ρητά στη Βίβλο. Αυτές οι δημιουργικές επιλογές εξυπηρετούν τον σκοπό της ενίσχυσης του συναισθηματικού αντίκτυπου και της μετάδοσης θεματικών μηνυμάτων.
4. Απεικόνιση Εβραίων Ηγετών :Η ταινία απεικονίζει μερικούς Εβραίους θρησκευτικούς ηγέτες, ιδιαίτερα τους Φαρισαίους και τον αρχιερέα Καϊάφα, με αρνητικό τρόπο. Αυτή η απεικόνιση έχει προκαλέσει κριτική από ορισμένες εβραϊκές οργανώσεις για τη διαιώνιση των στερεοτύπων και την ενίσχυση των ιστορικών προκαταλήψεων.
5. Γραφικές ερμηνείες :Η ταινία βασίζεται σε μια παραδοσιακή κατανόηση των αφηγήσεων των Ευαγγελίων, αλλά ορισμένες θεολογικές ερμηνείες διαφέρουν μεταξύ των χριστιανικών δογμάτων και μελετητών. Για παράδειγμα, η αναπαράσταση του Σατανά και η παρουσία υπερφυσικών στοιχείων μπορεί να μην ευθυγραμμίζονται με όλες τις απόψεις.
6. Έμφαση στα βάσανα :«Τα Πάθη του Χριστού» εστιάζει σημαντικά στα σωματικά και συναισθηματικά βάσανα που υπέστη ο Ιησούς. Ενώ τα ευαγγέλια τονίζουν τη θυσιαστική πτυχή του θανάτου του Ιησού, η έμφαση στη βία έχει εγείρει ερωτήματα σχετικά με τον αντίκτυπό της στο συνολικό μήνυμα της λύτρωσης και της συγχώρεσης.
Εν κατακλείδι, ενώ η ταινία εμπνέεται από ιστορικά γεγονότα και βιβλικές αφηγήσεις, περιέχει επίσης δημιουργικές ερμηνείες και παραλείψεις. Η ακρίβεια του «Τα Πάθη του Χριστού» εξαρτάται από την οπτική του ατόμου και τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση της πιστότητάς του σε ιστορικά αρχεία και θρησκευτικά κείμενα.