Τι σήμαινε η λέξη ψεύτικο για τον Χόλντεν Κόλφιλντ;

Στο μυθιστόρημα του J.D. Salinger The Catcher in the Rye, η λέξη «ψεύτικο» έχει ιδιαίτερη σημασία για τον πρωταγωνιστή, Holden Caulfield. Για τον Χόλντεν, το «ψεύτικο» περιγράφει άτομα, ενέργειες ή καταστάσεις που αντιλαμβάνεται ως ψεύτικα, προσποιητικά ή ανειλικρινή. Περικλείει τη βαθιά του δυσπιστία και περιφρόνηση για την επιπολαιότητα και τον κοινωνικό κομφορμισμό. Σε όλο το μυθιστόρημα, ο Χόλντεν χρησιμοποιεί επανειλημμένα τον όρο για να χαρακτηρίσει διάφορες πτυχές του κόσμου των ενηλίκων που συναντά. Ψεύτικος» συμπυκνώνει τα χαρακτηριστικά που ο Χόλντεν θεωρεί μη αυθεντικά, ανέντιμα και υποκριτικά.