Τι σημαίνει ο Jove στο Twelfth Night;

Το όνομα "Jove" χρησιμοποιείται στη Δωδέκατη Νύχτα για να αναφέρεται στον ρωμαϊκό θεό Δία. Στο έργο, ο Malvolio προσφωνείται ως «Jove» από τον Sir Toby Belch και τον Sir Andrew Aguecheek. Αυτό γίνεται με χλευαστικό και ασεβή τρόπο, καθώς ο Μαλβόλιο θεωρείται ένας πομπώδης και αυτο-σημαντικός χαρακτήρας. Η χρήση του ονόματος «Jove» προορίζεται επίσης να τονίσει τη μεγαλειώδη αίσθηση του Malvolio για τον εαυτό του, καθώς ο Δίας θεωρούνταν ο βασιλιάς των θεών στη ρωμαϊκή μυθολογία.