Ακολουθεί μια επισκόπηση του χαρακτήρα του John Clay:
"The Five Orange Pips" :
- Στο αυθεντικό διήγημα, ο Τζον Κλέι είναι ένας εγκληματικός εγκέφαλος και αρχηγός μιας συμμορίας παραχαράκτες που είναι γνωστοί ως «Clay Brothers».
- Λειτουργεί χρησιμοποιώντας έναν περίτεχνο κώδικα που περιλαμβάνει πορτοκαλί κουκούτσια για να επικοινωνεί με τους συνεργάτες του.
- Ο Κλέι περιγράφεται ως ένα ψυχρό, αδίστακτο και έξυπνο άτομο που αποτελεί σημαντική απειλή για τον Χολμς και τον Γουότσον.
- Τελικά συλλαμβάνεται και οδηγείται στη δικαιοσύνη από τον Χολμς.
"Σέρλοκ" (τηλεοπτική σειρά) :
- Στη σύγχρονη προσαρμογή, «Σέρλοκ», ο Τζον Κλέι εμφανίζεται στο πρώτο επεισόδιο, με τίτλο «Μια μελέτη με ροζ».
- Παρουσιάζεται ως ένας ψυχοπαθής κατά συρροή δολοφόνος που διαπράττει φόνους και τακτοποιεί τις σκηνές του εγκλήματος με τρόπο που προβληματίζει τις αρχές.
- Ο Χολμς συμπεραίνει την ταυτότητα του Κλέι και τον αντιμετωπίζει, οδηγώντας σε μια κορυφαία αναμέτρηση.
Και οι δύο εκδοχές του Τζον Κλέι χρησιμεύουν ως συναρπαστικοί και τρομεροί ανταγωνιστές του Σέρλοκ Χολμς, επιδεικνύοντας τις απαγωγικές του ικανότητες και την ικανότητά του να ξετυλίγει περίπλοκες εγκληματικές υποθέσεις.