| Λουλούδι | Παραλήπτης | Παραδοσιακή Σημασία | Σημασία στο Πλαίσιο |
|---|---|---|---|
| Δενδρολίβανο | Λαιέρτης (ή αόρατος) | Μνήμη, πίστη | «Είναι δένδρολίβανο, αυτό για μνήμη.» |
| Βιολέτες | Λαιέρτης | Σκέψεις («pensées») | «Και εδώ είναι βιολέτες, αυτές για σκέψεις.» |
| Μαραθός | Κλαύδιος | Κολακεία, απάτη, ασθένεια | Διακριτική κατηγορία ανεκτικότητας. |
| Ακουιλέγια | Κλαύδιος / Γερτρούδη | Αφροσύνη, μοιχεία, κεραυνός | Υποδηλώνει προδοσία Γερτρούδης· αφροσύνη Κλαύδιου. |
| Πηγάδι | Γερτρούδη (και εαυτή) | Μετάνοια, λύπη, μετάνοια | «Έχει πηγάδι για σένα· και εδώ λίγο για μένα... βότανο-χάρις των Κυριακών.» |
| Μαργαρίτα | (Αδιανεμημένη / ριχτή) | Παραπεποιθμένη αγάπη, υπόκριση | Κανείς άξιος· «δεν υπάρχει μαργαρίτα». |
| Ιοειδές | (Στεγνασμένα) | Πίστη, τηρήνευση | «Θα σου έδινα ιοειδή, αλλά ξεράστηκαν όλα όταν πέθανε ο πατέρας μου.» |
Η λουλουδόγλωσσα της Ωφελίας κωδικοποιεί **αληθεύτητας μέσω τρέλας**· κάθε άνθος μια κατηγορία που η λογική αυλή δεν μπορεί να πει φωνετά.