1. Μεταφορά:
* «Βάλτε φωτιά στη βροχή»:Αυτή η μεταφορική φράση παραπέμπει σε συναισθηματική αναταραχή και στην επιθυμία να ξεπεραστούν τα εμπόδια ή οι προκλήσεις παρά τη φαινομενική αδυναμία τους.
2. Προσωποποίηση:
* «Η στάχτη μετατρέπεται σε διαμάντια»:Σε άψυχα αντικείμενα, όπως στάχτες και διαμάντια, αποδίδονται ανθρώπινες ιδιότητες ή ικανότητες.
3. Παρομοίωση:
* «You were my sunshine»:Η Adele συγκρίνει το ερωτικό ενδιαφέρον με το «sunshine», τονίζοντας τη θετική τους επίδραση στη ζωή της.
4. Εικόνα:
* Σε όλο το τραγούδι, δημιουργούνται ζωντανές εικόνες μέσα από περιγραφές αναμμένου νερού, βροχής, καταιγίδων και στάχτης που μετατρέπεται σε διαμάντια.
5. Ρητορική ερώτηση:
* "Ποιος θα μπορούσε ποτέ να με αφήσει, αγάπη μου; Αλλά ποιος θα μπορούσε να μείνει;" Αυτές οι ερωτήσεις μεταφέρουν συναισθήματα που κυμαίνονται από την ευαλωτότητα έως τη λαχτάρα.
6. Αντίθεση:
* «Το κρύο ήταν το ατσάλι του τσεκούρι μου για να αλέθω/Για υποσχέσεις που παραβήκατε»:Χρησιμοποιώντας αντίθετες λέξεις («κρύο», «ατσάλι», «σπασμένες υποσχέσεις») τονίζει τα συναισθήματα προδοσίας και πόνου του αφηγητή.
7. Αλλοίωση:
* «Και δεν υπάρχει πουθενά να κρυφτείς»:Η επανάληψη του ήχου «η» προσθέτει έμφαση και βάρος σε αυτή τη γραμμή.
8. Απόφαση:
* «Βάλτε φωτιά στη βροχή»:Αυτή η επαναλαμβανόμενη φράση λειτουργεί ως ρεφρέν, αποτυπώνοντας το κεντρικό θέμα του τραγουδιού.
9. Κλιματική Δομή:
* Η διασκευή του ορχηστρικού κρεσέντο συμπίπτει με την εντατική φωνητική απόδοση κατά τις τελευταίες στιγμές του τραγουδιού, που οδηγεί σε μια καθαρτική επίλυση.
Αυτές οι λογοτεχνικές συσκευές συμβάλλουν στη συναισθηματική οξύτητα του τραγουδιού και αποτυπώνουν τα έντονα συναισθήματα που συχνά συνδέονται με το σπάσιμο της καρδιάς και την ανθεκτικότητα. Ενισχύουν τη στιχουργική έκφραση και δημιουργούν μια πολυεπίπεδη αφήγηση μέσα στη μουσική.