Στο «Να Μη Σκοτώσετε τον Μοκίγγκμπιρντ», το δικαστήριο γίνεται χαρακτήρας με δικά του δικαίωμα. Η περιγραφή της Λι – «ένα κουρασμένο παλιό κτίριο» με «κυλινδόμενο pórtικο» και «φθαρμένα σκαλοπάτια» – σηματοδοτεί άμεσα την πτώση και το βάρος της ιστορίας.
Η φυσική φθορά του κτιρίου αντικατοπτρίζει την ηθική κούραση μιας κοινότητας βυθισμένης σε προκαταλήψεις. Το «συροκόπινο», «ζεστό» εσωτερικό που βουρνάζει από αναμονή υπογραμμίζει τη βαρύτητα της δίκης· κάθε θεατής νιώθει την τάση ενός απόφασης που θα ηχεί πολύ πέρα από τις τοιχωρίες του δικαστηρίου.
Μέσω αυτών των προσεκτικά επιλεγμένων λεπτομερειών, η Λι μετατρέπει μια απλή τοποθεσία σε ισχυρό σύμβολο μιας κοινωνίας υπό δίκη.