Η Αιώνια Επιρροή του Σέικσπιρ: Γλώσσα, Λογοτεχνία, Θέατρο, Εκπαίδευση, Ιστορία, Ανθρώπινη Κατανόηση
Έξι Τομείς της Επιρροής του Σέικσπιρ
1. Αγγλική Γλώσσα
- ~1.700 λέξεις που παρέθεσε (assassination, bedroom, lonely, majestic)
- Ανέκτιστα ιδιωματισμοί: "break the ice," "heart of gold," "wild-goose chase," "method in madness"
- Συντακτικά και ρητορικά μοτίβα ενσωματωμένα στη σύγχρονη χρήση
2. Παγκόσμια Λογοτεχνία
- Μεταφρασμένο σε 100+ γλώσσες
- Ηπλήρωσε συγγραφείς (Ντίκινς, Μέλβιλ, Φόκνερ, Μόρρισον), ποιητές (Κητς, Έλιοτ, Χίνι), θεατρικούς συγγραφείς (Τσέχωφ, Μπρέχτ, Γουίλσον)
- Πηγή για απεριόριστες εναρμονίσεις, αναδιατυπώσεις, διακειμενικές αναφορές
3. Θεατρική Πρακτική
- Έσπασε τις νεοκλασικές ενότητες· зміγωσε κωμωδία/τραγωδία, πεζή/στίχους, χαρακτήρες υψηλών/χαμηλών τάξεων
- Προώθησε τον μονόλογο ως ψυχολογική εσωτερικότητα
- Ανέπτυξε την εργονομία συνόλου· υποπλοκές· κωμική αναψυχή στη τραγωδία
- Τα έργα εκτελούνται συνεχώς παγκοσμίως από την Αναστήλωση του 1660
4. Εκπαίδευση
- Κύριος πυρήνας του προγράμματος σπουδών παγκοσμίως (από δευτεροβάθμια έως μεταπτυχιακά)
- Διδάσκει αναλυτική ανάγνωση, ρητορική ανάλυση, ιστορική συντοποθέτηση, ερμηνεία της παράστασης
- Πύλη για τις μελέτες πρώιμων χρόνων, κειμενική έκδοση, ιστορία του θεάτρου
5. Ιστορική Επιディア
- Τα έργα τεκμηριώνουν την πολιτική, θρησκεία, φύλο, φυλή, επιστήμη, δίκαιο της Ελισαβετιανής/Τζακομπιανής εποχής
- Αντανακλά την άγχος διαδοχής, την εμφάνιση της αποικιακής εξουσίας, την αστική μεταμόρφωση
- Πηγή για πολιτισμικούς ιστορικούς της πρώιμης νεότερης εποχής
6. Ανθρώπινη Κατανόηση
- Εξερευνά έρωτα, ζήλια, φιλοδοξία, πένθος, εξουσία, ταυτότητα, θνητότητα σε 38 έργα
- Οι χαρακτήρες γίνονται αρχέτυπα ψυχολογικών καταστάσεων (Αμλέτης = αμηχανία, Ιάγο = άσκοπος κακοήθεια, Λιάρ = πατρική τυφλότητα)
- Παρέχει λεξιλόγιο για τη συζήτηση της ανθρώπινης εμπειρίας بين πολιτισμούς/εποχές
Μοναδική Θέση
Κανένας άλλος συγγραφέας δεν συνδυάζει γλωσσικό σχήμα, κανονική κεντρικότητα, εμφάνιση στην παράσταση, και φιλοσοφικό βάθος τέσσερις αιώνες. Ο Σέικσπιρ δεν είναι απλώς επηρεαστικός—είναι συστατικός για το πώς η αγγλοφωνή (και παγκόσμια) κουλτούρα σκέφτεται τον εαυτό της.