Είναι το Ρόμεο και Ιούλια Παλαιόμιστος ή Αποφυγικός; Γιατί και οι Δύο Ετικέτες Αποτυγχάνουν
Είναι ούτε το ένα ούτε το άλλο — είναι μια Αναγεννησιακή τραγωδία γραμμένη για εκτέλεση. Αλλά μπορεί να διαβαστεί μέσω αυτών των φακών:
Ως «Παλαιόμιστος» (αίσθηση 19ου αιώνα μυθιστορήματος)
- Ποιητική λέξη: Υψηλωμένες μεταφορές, σονετικές μορφές, ρητορικά σετ-κομμάτια.
- Συνήθης πλοκή: Αστροκαταραμένοι εραστές, εχθρικές οικογένειες, φίλτρο φράτερ, διπλή αυτοκτονία — τρόποι ήδη αρχαίοι (Πύραμος & Θισβή, Τρίσταμ & Ισολδή).
- Κοινωνικά ήθη: Συμφωνημένος γάμος, μασκαράδα, κώδικας ντύελ, τελετές ταφής — ιστορικά συγκεκριμένα.
Ως «Αποφυγική Λογοτεχνία»
- Ερωτική υπέρβαση: Αγάπη που υπερβαίνει οικογένεια, νόμο, θάνατο — φαντασία πλήρους ένωσης.
- Κάθαρση: Τραγικό τέλος καθαρίζει έλεος/φόβο; κοινό αποφεύγει στην κοινή λύπη.
- Ονειρική ατμόσφαιρα: Νυχτερινές σκηνές, ποιητικά μπαλκονιού, ταφικό τάμπλο — αυξημένη πραγματικότητα.
Γιατί αυτές οι Ετικέτες το Περιορίζουν
Το έργο του Σέκσπηρ ερωτεί τους δικούς του τρόπους: η εχθρότητα είναι άλογη, η αγάπη είναι προπετής, το σχέδιο του φράτερ αποτυγχάνει, η λύπη των γονέων είναι θεαtrica. Κρίνει το ίδιο το «ρομαντικό» που απεικονίζει. Η αντοχή του προέρχεται από καθολικά θέματα — αγάπη vs καθήκον, νεότητα vs γηρασκεία, μοίρα vs επιλογή — αποδοθέντα σε γλώσσα που παραμένει εκπληκτικά ζωντανή.