Η βουβωνική πηγή αποτέλεσε μια επαναλαμβανόμενη καταστροφή που διαμόρφωσε την καριέρα του Σαίξπηρ και ολόκληρη την βιομηχανία του θεάτρου.
Κατά τις επιδημίες (1592–94, 1603–04, 1606, 1608–09), οι αρχές έκλεισαν τους δημόσιους χώρους—συμπεριλαμβανομένων των θέατρων—αποτρέποντας τις παραστάσεις για μήνες.
Ακόμα και όταν ήταν ανοιχτά, ο φόβος της μόλυνσης أبρασθε τους θεατές, μειώνοντας δραματικά τα έσοδα από τα εισητήρια.
Τα κλεισίματα και η χαμηλή παρακολούθηση έφεραν σοβαρή αναποδογύριση στους ηθοποιούς, τους δραματοποιούς και τους ιδιοκτήτες θεάτρων (μετοχικάς). Η truppe του Σαίξπηρ περιοδεύτηκε στις επαρχίες για να επιβιώσει.
Οι truppees παρουσίαζαν έργα σε ανοιχτούς χώρους, χρησιμοποιούσαν μικρότερες ηθοποιητικές ομάδες, απλοποιημένα σκηνικά. Ο Σαίξπηρ έγραψε πιο συμπαγή έργα (π.χ. το «Μάκμπεθ» είναι η συντομότερη τραγωδία του).
Η πηγή βάθισε έργα όπως το «Άμλετ» (σκηνή στον νεκροταφείο), το «Βασιλιάς Λιάρ» («ανύπαρκτος άνθρωπος») και τη «Θέλλα» (θραυλότητα της πολιτισμένης ζωής)—ο θάνατος, η ασθένεια και η προκαρούμενη φύση της ζωής διαπερνούν τις τελευταίες του τραγωδίες.
Σοβαρές επιδημίες διακόπησαν προσωρινά την συγγραφή και την ηθοποίηση του Σαίξπηρ· μπορεί να εστίασε στα σονέτα κατά τα κλεισίματα του 1592–94.
Συνολικά, η πηγή επέφερε κλεισίματα, χρηματική πίεση και δημιουργικές μετατοπίσεις—ωστόσο εμπλούτισε θεματικά το δράμα του Σαίξπηρ.