Πώς να Πεις «Πριν» στην Ελισαβετιανή Αγγλικά: Λεξικό Εργαλείο
Η ελισαβετιανή αγγλικά προσφέρει πλούσια χρώματα για το «πριν», καθένα με ξεχωριστό τόνο και καταχωρητικότητα:
- Ere (ποιητικό, συνηθισμένο στη στίχο)
- Afore (λαϊκό· επίσης «aforehand»)
- Heretofore (επίσημο, νομικό)
- Of yore / Of old (αρχαϊκό, «παλαιά»)
- In former times / In bygone days (περιγραφικό)
- Prior (λατινικό, επίσημο)
- Before — χρησιμοποιείται επίσης· δεν είναι σύγχρονο εφεύρεμα.
Ο Σέκσπир τα χρησιμοποιεί όλα: «ere the sun rise,» «afore the dawn,» «heretofore unknown.»