* Εντός:«Μέσα στη νύχτα».
* Στο:"Περπάτησε στο δωμάτιο".
* On:«Έβαλε το καπέλο του στο κεφάλι».
* Στο:«Ήταν στην εκκλησία».
* Κατά τη διάρκεια:«Στον πόλεμο».
* Με:«Ήταν ερωτευμένος μαζί της».
Η συγκεκριμένη έννοια του «μέσα» σε ένα συγκεκριμένο απόσπασμα μπορεί συχνά να προσδιοριστεί από το πλαίσιο. Για παράδειγμα, στη γραμμή "In the night", "in" σημαίνει "κατά τη διάρκεια". Στη γραμμή "Περπάτησε στο δωμάτιο", "in" σημαίνει "μέσα". Στη γραμμή "Έβαλε το καπέλο του στο κεφάλι του", "in" σημαίνει "πάνω". Στη γραμμή "Ήταν στην εκκλησία", "in" σημαίνει "στο". Στη γραμμή "In the war", "in" σημαίνει "κατά τη διάρκεια". Στη γραμμή "Ήταν ερωτευμένος μαζί της", "in" σημαίνει "με".