Σύγκριση «Ρομέο και Ιουλίεττα» με «Ρομιέτ και Ιούλιο»: Κλασικό vs Σύγχρονο
Το Ρομέο και Ιουλίεττα του Σέικσπιρ και το Ρομιέτ και Ιούλιο της Σαρόν Ντρέιπερ μοιράζονται πυρήνα τραγικής αγάπης αλλά διαφέρουν σημαντικά:
- Χαρακτήρες: Και τα δύο έχουν καταραμένους εραστές. Στον Σέικσπιρ, οικογενειακή εχθρότητα οδηγεί τη σύγκρουση· στη Ντρέιπερ, κοινωνικά και οικογενειακά εμπόδια (συμπεριλαμβανομένου φυλετικού) είναι κεντρικά
- Τοπος: Βερόνα, 13/14ος αιώνας vs σύγχρονη αστική Αμερική
- Θέματα: Και τα δύο εξερευνούν μοίρα, αγάπη, βία. Η Ντρέιπερ προσθέτει ταυτότητα, ρόλους φύλου, φτώχεια και περιθωριακότητα
- Γλώσσα: Ο Σέικσπιρ χρησιμοποιεί γιάμβικο πενταμέτρο· η Ντρέιπερ σύγχρονο διάλογο με επιρροές hip-hop/σλάνγκ
Κάθε έργο προσφέρει μοναδική οπτική γωνία στην τραγική νεανική αγάπη—ένα αιώνιο, ένα επείγουσα σύγχρονο.