Δεν υπάρχει απόδειξη ότι ο Γουίλιαμ Σέικσπιρ αναφέρησε ποτέ τη «Χρυσή Εποχή». Ο όρος κληρώθηκε το 1873 από τον Марк Τουαίν και τον Τσάρλς Ντάλει Γουόρνερ—πολύ μετά τον θάνατο του Σέικσπιρ το 1616.
Προειδοποίηση αναχρονισμού: Ο Σέικσπιρ έγραψε στην Ελισαβετιανή/Τζακοβιανή εποχή· η «Χρυσή Εποχή» περιγράφει την Αμερική μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο. Δύο αιώνες και ωκεανός μακριά.