Λογοτεχνικά Μέσα στο "An African Thunderstorm" του David Rubadiri
Ο David Rubadiri χρησιμοποιεί πλούσιο'éventail λογοτεχνικών μέσων:
- Προσωποποίηση: Καταιγίδα ως «δεινός τέρας», βροχή ως «σφαίρες φωτιάς».
- Ομοιόμορφες: Βροντή σαν «μακρινά όπλα», αστραπή σαν «θυμωμένο φίδι».
- Μεταφορές: Αστραπή σαν «δόντια θυμωμένων νεφών», βροχή σαν «ένα εκατομμύριο ψάθια».
- Υπερβολή: Βροχή σαν «κατακλυσμός νερού», βροντή σαν «κολοσσιαίο νταούλι στον ουρανό».
- Παραλληλισμός: «βρομοβροχή», «τρέμουντα δέντρα».
- Ονοματοποιία: «μπουμ», «βρυχά».
- Ρίμα: «downpour»/«roar» για μουσικότητα.
- Συμβολισμός: Καταιγίδα ως εσερχόμενη σύγκρουση, ανθρώπινη ταραχή.
- Εικόνες: Ζωντανή αισθητική εμπειρία καταιγίδας.
- Εναλλαγή: Στίχοι που τρέχουν χωρίς παύση, δημιουργώντας επείγουσα.