Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Πώς να Επιλέξετε Καλά Παιδικά Πολυπολιτισμικά Βιβλία

Οι συγγραφείς μειονότων γράφανε λιγότερο από 5 τοις εκατό των παιδικών βιβλίων μόλις πενήντα χρόνια πριν. Ευτυχώς, οι δάσκαλοι και οι γονείς σήμερα έχουν ευρύτερη επιλογή να επιλέξουν αν επιθυμούν να εισαγάγουν τα παιδιά σε πολυπολιτισμικά βιβλία. Όταν ψάχνετε τις ράφια βιβλίων για παιδική λογοτεχνία για άλλους πολιτισμούς, κρατήστε την αυθεντικότητα και την ακρίβεια στο μυαλό σας.

Οδηγίες

  1. Ψάξτε για βιβλία με στρογγυλεμένους χαρακτήρες που δεν παίζουν στερεοτυπικούς ρόλους ενός συγκεκριμένου πολιτισμού. Χαρακτήρες που επιτυγχάνουν επιτυχία μέσω προσπάθειας και υπεύθυνης συμπεριφοράς παρουσιάζουν κατάλληλα roli μοντέλα στα παιδιά.

  2. Βεβαιωθείτε ότι το περιεχόμενο του βιβλίου είναι ιστορικά ακριβές. Διαβάστε την ιστορία και βεβαιωθείτε ότι ο συγγραφέας έχει παρουσιάσει σωστά τις ημερομηνίες, περιγραφές και άλλα γεγονότα. Όσο πιο συγκεκριμένο είναι ένα βιβλίο τόσο καλύτερο. Για παράδειγμα, η καταχώρηση της πατρίδας και χώρας ενός χαρακτήρα διαβάζεται πιο αυθεντικά από το απλώς να πει ότι είναι από «Αφρική» ή «Ασία».

  3. Ελέγξτε την βιογραφία του συγγραφέα· μερικοί λογοτεχνικοί μαθητές πιστεύουν ότι ένας πολιτισμός αντιπροσωπεύεται καλύτερα από κάποιον που ανήκει σε αυτόν.

  4. Επιλέξτε βιβλία με χαρακτήρες που δεν μιλούν σε κλισέ διαλόγους, όπως ένας Τοπικός Αμερικανός που αναφέρεται σε έναν προγόνό του ως «παλιός».

  5. Ψάξτε για βιβλία που αντιπροσωπεύουν πολιτισμούς όπως είναι σήμερα για να τους κάνουν σύγχρονους για τα παιδιά.

  6. Επιλέξτε βιβλία που αφηγούνται σε αντικειμενικό τόνο φωνής αντί για καταφρονητικό ή θυματιστικό τόνο όταν αναφέρονται σε ομάδες μειονοτήτων.

  7. Επιλέξτε βιβλία που περιλαμβάνουν πραγματικές λέξεις και φράσεις από άλλη γλώσσα. Το να διδάξετε τα παιδιά πώς να τις προφέρουν σωστά κάνει την ιστορία να φαίνεται πιο αυθεντική.

  8. Ανατρέξτε τις εικονογραφήσεις στο βιβλίο. Ψάξτε για εικόνες που απεικονίζουν πρόσωπα μιας εθνοτικής ομάδας με διάφορους τρόπους που δείχνουν την ατομικότητά τους χωριστά από τη φυλή ή τον φόντο τους.

Λογοτεχνία

Related Categories