Το «Beowulf» είναι ένα ηρωϊκό επικό ποίημα που περιγράφει υπερανθρώπινες πράξεις από έναν βορειοευρωπαϊκό πολεμιστή του 6ου αιώνα. Το χειρόγραφο, ανακαλυφθέν το 10ο αιώνα, είναι σπάνιο παράδειγμα που επιβιώνει της Παλαιάς Αγγλικής. Ο Superman ως έννοια εισήχθη τον 19ο αιώνα από τον γερμανό φιλόσοφο Φρίντριχ Νίτσε, ως «Ύπερ-άνθρωπος» (Übermensch). Συγγραφείς όπως ο Τζορτζ Μπερναρντ Σο και τελικά οι καλλιτέχνες κόμικς Τζέρομ Σάιγελ και Τζόζεφ Σούστερ ανέπτυξαν περίπου την ίδια έννοια στον πολιτισμικό χαρακτήρα.
Η πιο προφανής επιφανειακή διαφορά μεταξύ Beowulf και Superman είναι ότι ο Beowulf είναι θνητός, ο Superman όχι. Ο Superman είναι καταστρέψιμος αλλά δεν είναι άνθρωπος και είναι αάσθητος σε γήινες απειλές. Το «Beowulf» ισχυρίζεται να περιγράφει ιστορικά, αν και φανταστικά, γεγονότα, ενώ οι ιστορίες του Superman αφηγούνται φανταστικά και αποφασιστικά υπερανθρώπινα γεγονότα. Ο Beowulf είναι ο τέλειος πολεμιστής που αμύνει τον λαό του, ενώ ο Superman είναι μια υπερανθρώπινη δύναμη που αμύνει τα ανθρώπινα ιδεάλ.
Ο Beowulf είναι μέλος της κοινότητας που αμύνει και οι πράξεις του είναι ευρέως γνωστές· το ποίημα γράφτηκε για να τον κάνει αθάνατο. Ο Superman είναι φυγάς από τον καταστρεφόμενο πλανήτη Κρίπτον που κρύβει την ταυτότητά του. Το ηρωϊκό ιδεάλ στην εποχή του Beowulf δεν ήταν απομακρυσμένο και ο ήρωας συμμετείχε ενεργά στη κοινωνική ζωή. Ο Superman παίζει κοινωνικό ρόλο αλλά όχι με τη δική του ταυτότητα ή την δική του κοινότητα. Ο ηρωϊσμός του Beowulf προέρχεται από τη δόξα του, ενώ οι ηρωϊκές πράξεις του Superman βασίζονται στην ανωνυμία του.
Ένας ήρωας ορίζεται από την κουλτούρα του, και οι βασικές διαφορές μεταξύ Beowulf και Superman προκύπτουν από την εποχή που ζούσαν. Ο Beowulf και ο Superman εκπροσωπούν ο καθένας την αριστοτελική έννοια ότι η θάρρος είναι «η πρώτη των ανθρώπινων ιδιοτήτων», και ο καθένας αντιπροσωπεύει τον ιδανικό άνδρα της εποχής του που αμύνει τη ηθική δικαιοσύνη της κοινότητάς του, αλλά η ηθική και οι κοινότητες είναι διακριτές. Ο Beowulf ενσαρκώνει το ηρωϊκό ιδεάλ της βασιλικής συμπεριφοράς της προχριστιανικής αγγλοσαξονικής κοινωνίας· ο Superman είναι ένας επισκέπτης της ισχύς του οποίου αντισταθμίζει την αδυναμία των ανθρώπων να αμυνθούν sami.
Ο Beowulf πεθαίνει στο τέλος του ποιήματος και είναι ουσιώδες ότι πεθαίνει καθώς ο θάνατος είναι η πηγή του ηρωισμού και της αθανασίας του. Ο Superman είναι αδιάβλητος σε γήινες απειλές και είναι ουσιώδες για τον ηρωισμό του να μην πεθαίνει. Ο ορισμός του Beowulf ως υπερήρωας στην εποχή του εξαρτάται από το ότι ερμηνεύει την ανθρωπινότητα, ενώ ο ηρωισμός του Superman εξαρτάται από το ότι ξεπερνά την ανθρωπινότητα και την πρόσληψη της ευθραυστότητας, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου.