Ωστόσο, η κατάσταση είναι λίγο περίπλοκη:
* Τα πρωτότυπα χειρόγραφα και εικονογραφήσεις της Beatrix Potter ανήκουν στο Μουσείο Victoria &Albert στο Λονδίνο.
* Τα πνευματικά δικαιώματα σε ορισμένα από τα έργα της πρόκειται να λήξουν σε διαφορετικές χώρες σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Για παράδειγμα, στις ΗΠΑ, ορισμένα από τα έργα της μπήκαν στον δημόσιο τομέα το 2018.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι τα πνευματικά δικαιώματα στους συγκεκριμένους *χαρακτήρες* των ιστοριών της Beatrix Potter είναι ένα ξεχωριστό ζήτημα από τα πνευματικά δικαιώματα των ίδιων των βιβλίων. Είναι πιθανό ότι ορισμένοι από τους χαρακτήρες, όπως ο Peter Rabbit, θα μπορούσαν να θεωρηθούν ότι βρίσκονται σε δημόσιο τομέα σε ορισμένες περιοχές.
Για τις πιο ακριβείς και ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση πνευματικών δικαιωμάτων των έργων της Beatrix Potter, είναι καλύτερο να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία νομικό που ειδικεύεται στη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων.