Ιστορία και πλοκή:
* Εκτεταμένη ιστορία: Οι ταινίες διευρύνουν σημαντικά την πλοκή του βιβλίου, προσθέτοντας νέους χαρακτήρες (όπως ο Tauriel), ιστορίες (όπως η αναζήτηση του Legolas για τον Azog) και δευτερεύουσες πλοκές (όπως το ερωτικό ενδιαφέρον του Thorin).
* Αυξημένο σκοτάδι και βία: Ενώ το βιβλίο είναι μια σχετικά χαλαρή περιπέτεια, οι ταινίες είναι πολύ πιο σκοτεινές και βίαιες, με γραφικές σεκάνς μάχης και πιο βαριά εστίαση σε θέματα εκδίκησης και πολέμου.
* Κίνητρα χαρακτήρων: Οι ταινίες αλλάζουν τα κίνητρα ορισμένων χαρακτήρων, ιδιαίτερα του Thorin, ο οποίος καθοδηγείται περισσότερο από την εκδίκηση και λιγότερο από την επιθυμία για την πατρίδα του.
Χαρακτήρες:
* Νέοι χαρακτήρες: Οι ταινίες παρουσιάζουν αρκετούς χαρακτήρες που δεν υπάρχουν στο βιβλίο, όπως ο Tauriel, ο Alfrid και το White Council, που παίζουν εξέχοντες ρόλους στην αφήγηση.
* Εξελίξεις χαρακτήρων: Υπάρχοντες χαρακτήρες όπως ο Μπαρντ και ο Λέγκολας λαμβάνουν διευρυμένους ρόλους και ιστορίες, ενώ άλλοι όπως η σχέση του Μπίλμπο με τους νάνους δίνεται περισσότερο συναισθηματικό βάθος.
* Ρομαντικές υποπλοκές: Οι ταινίες παρουσιάζουν ρομαντικές επιμέρους πλοκές που αφορούν τον Tauriel και τον Kili, οι οποίες απουσιάζουν εντελώς από το βιβλίο.
Θέματα και μηνύματα:
* Εστιάστε στον πόλεμο και την εκδίκηση: Οι ταινίες δίνουν έμφαση στα θέματα του πολέμου, της εκδίκησης και των συνεπειών της σύγκρουσης, τα οποία είναι λιγότερο εμφανή στο βιβλίο.
* Ηθική πολυπλοκότητα: Οι ταινίες εμβαθύνουν στην ηθική ασάφεια, εξερευνώντας το σκοτάδι μέσα στους νάνους και την πολυπλοκότητα των πράξεών τους.
* Θέματα φιλίας και θάρρους: Η εστίαση του βιβλίου στα θέματα της φιλίας, του θάρρους και του ταξιδιού της αυτο-ανακάλυψης εξακολουθούν να υπάρχουν στις ταινίες, αλλά συχνά επισκιάζονται από τα πιο δραματικά στοιχεία.
Οπτικά και τόνος:
* Πιο σκοτεινή και επική κλίμακα: Οι ταινίες χρησιμοποιούν εκπληκτικά γραφικά και επικά σκηνικά για να δημιουργήσουν μια πιο καθηλωτική και οπτικά εντυπωσιακή εμπειρία.
* Αυξημένη δράση και δράμα: Οι ταινίες βασίζονται σε μεγάλο βαθμό σε σεκάνς δράσης και δραματικές στιγμές, που είναι λιγότερο συχνές στο βιβλίο.
* Μουσική και ήχος: Το soundtrack και ο ηχητικός σχεδιασμός των ταινιών συμβάλλουν σε έναν πιο συναισθηματικό και επικό τόνο σε σύγκριση με το βιβλίο.
Συνολικά:
Ενώ οι ταινίες βασίζονται στο βιβλίο, είναι τελικά μια διαφορετική ερμηνεία της ιστορίας. Διευρύνουν τον κόσμο, τους χαρακτήρες και τα θέματα, καθιστώντας τα μια μοναδική και συναρπαστική εμπειρία για τους θαυμαστές. Ωστόσο, αποκλίνουν επίσης σημαντικά από το αρχικό όραμα του βιβλίου, με αποτέλεσμα μια πιο σκοτεινή, πιο βίαιη και πιο σύνθετη αφήγηση.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι απόψεις διαφέρουν σχετικά με την πιστότητα των προσαρμογών. Ορισμένοι θαυμαστές εκτιμούν τον διευρυμένο κόσμο και τους χαρακτήρες, ενώ άλλοι θεωρούν ότι οι αλλαγές είναι περιττές και ακόμη και επιζήμιες για την ιστορία. Τελικά, αν προτιμάτε το βιβλίο ή τις ταινίες είναι θέμα προσωπικής προτίμησης.