Η Μοίρα του Mowgli στο Τέλος του The Jungle Book
Στο πρωτότυπο The Jungle Book (1894) του Rudyard Kipling, η ιστορία του Mowgli τελειώνει διαφορετικά από τις Disney προσαρμογές:
Τέλος του Βιβλίου («The Spring Running»)
Τώρα 17 ετών, ο Mowgli νιώθει αklärη αηδία. Συναντά την υιοθετημένη μητέρα του, τη Messua, που ζει σε ένα χωριό με νέο γιο. Αναγνωρίζοντας ότι δεν ανήκει πλέον αποκλειστικά στην ζούγκλα ούτε πλήρως στην ανθρωπότητα, παίρνει μια αποφασιστική απόφαση:
- Επιστρέφει στην ζούγκλα για τελευταία φορά για να αντίο τους ζώους της οικογένειάς του (Baloo, Bagheera, Kaa).
- Αναγνωρίζει τη διπλή φύση του: «Είμαι της ζούγκλας, αλλά είμαι και άντρας».
- Τελικά επανέρχεται στην ανθρώπινη κοινωνία, υπονοείται ότι ζει στο χωριό, γεφυρώνοντας και τους δύο κόσμους.
Κύρια Θέματα
- Ταυτότητα: Ο Mowgli αποδέχεται την υβριδική του ταυτότητα αντί να επιλέξει έναν κόσμο.
- Ωριμότητα: Το «spring running» συμβολίζει την βιολογική και ψυχολογική κλήση στην ενηλικίωση.
- Ανgehörigkeit: Βρίσκει ηρεμία όχι στην εξάρτηση αλλά στην ολοκλήρωση.
Διαφοροποιήσεις Προσαρμογών
- Disney (1967): Ο Mowgli ακολουθεί ένα κορίτσι στο χωριό – απλούστερο, πιο ρομαντικοποιημένο.
- Disney (2016): Μένει στην ζούγκλα ως προστάτης της.
- Άλλες εκδόσεις: Φεύγουν από τραγική θάνατο μέχρι πλήρη إعادة ενσωμάτωση.
Το τέλος του Kipling είναι γλυκύπικρο και ψυχολογικά νюανσέ: Ο Mowgli δεν «κερδίζει» την ζούγκλα ή το χωριό – ξεπερνά το δίχotomy.