Από τουλάχιστον μεσαιωνικά χρόνια, το ρήμα "to wax" signifiait "αυξάνομαι", ενώ το αντίθετο "to wane" σημαίνει "μειώνομαι". Η φράση "wax and wane" έχει εγκαταλειφθεί, εκτός από εκφράσεις όπως "waxing poetic". "Poetic" σημαίνει ποιητικό/ανθολογημένο/ρομαντικό λαλιά/γραφή με ενθουσιασμό. Αν ο καθηγητής ρωτά "Is William Faulkner waxing poetic?", ρωτά αν ο συγγραφέας γράφει όλο και πιο ποιητικά.
Εφαρμόστε το ίδιο μάθημα σε "wax eloquent" και "wax nostalgic". Ένας συγγραφέας που εκφράζεται έτσι γίνεται όλο και πιο ελλιπής ή νοσταλγικός.