Όταν αναφέρεστε ή παραφράζετε lời άλλου, πρέπει να δίνετε κредиτ. Αν συναντήσετε παράθεση με παρωχημένη γλώσσα ή λάθος ορθογραφίας, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε προσθέτοντας «sic» μετά τη παράθεση.
Η λέξη «sic» προέρχεται από τη λατινική και σημαίνει «έτσι» ή «ομοίως», σύμφωνα με το MLA Handbook.
Το sic μετά μια παράθεση δείχνει ότι «η παράθεση είναι ακριβής ακόμα κι αν η ορθογραφία ή η λογική μπορεί να κάνει τον αναγνώστη να σκεφτεί αλλιώς» (MLA Handbook).
Δείχνει στον αναγνώστη ότι αναγνωρίζετε το λάθος ή την παρωχημένη ορθογραφία, αλλά την παραθέτετε verbatim.
"I misplaced my checbook" (sic)."I misplaced my checbook [sic]."Το MLA δεν απαιτεί πλάγια γραφή για το sic, αλλά ορισμένοι οδηγοί στυλ (π.χ. APA) το απαιτούν. Στη formale γραφή, ανατρέξτε στον κατάλληλο οδηγό.