Βάση της συγγραφής. Οι κριτικοί κοιτάζουν πρώτα τη μηχανική. Χρήση ενεργητικής φωνής: "Ο ήρωας διέβη τη χάρακα" όχι "Η χάρακα διεβήθη από τον ήρωα". Η παθητική φωνή μακρύνει προτάσεις και δυσκολεύει τον έλεγχο ρυθμού.
Σύντομες προτάσεις = ενεργητικό ρυθμό. "Η γάτα τρέξε δρόμο" vs "Η γάτα, με τη μακρύ ασημένια τρίχα... τρέξε δρόμο". Μακρές προτάσεις = αίσθηση βραδυτήτας/συλλογισμού.
Ισχυρά επιθέτα, ουσιαστικά, ρήματα. Αποφύγετε επιρρήματα (-ly). "Πολεμήσε τον δράκο με δύναμη" καλύτερο από "Πολεμήσε τον δράκο με θάρρος".
Απλό λεξιλόγιο προσελκύει αναγνώστες. Αξιοπερίεργα ρήματα μπορούν να εμπλουτίσουν (π.χ. "αμπελόνια λουλούδια" για εξωτικότητα) αλλά δώστε πλαίσιο. Αποφύγετε σλάγγ, βρισιές, κλισέ – εκτός αν το μυθιστόρημα το απαιτεί.