Η Προέλευση του "Tomfoolery": Από τον Μεσαιωνικό Κλόουν στο Σύγχρονο Αβέρτιο
Το «tomfoolery»—αβέρτια, παιχνιδιάρικη συμπεριφορά—δεν έχει έναν μόνο εφευρέτη. Εξελίχθηκε γλωσσικά:
- Ετυμολογία: Tom fool (Μέσα Αγγλικά) → γενικό όνομα για κλόουν (ως «Tom, Dick, and Harry») + fool.
- 14ος Αιώνας: Το «Tom Fool» εμφανίζεται σε θέατρα και ηθικά παραμύθια ως στέρεοτυπος μπόμπονας.
- 16ος Αιώνας: «Tomfool» = επαγγελματίας κλόουν ή φυσικός ιδιώτης.
- 1812: Πρώτη καταγεγραμμένη «tomfoolery» (ουσιαστικό) στο Sporting Magazine.
- 19ος Αιώνας: Γενικεύτηκε σε «αβέρτια συμπεριφορά, αβέρτια».
Το πρόθεμα «Tom» προσωποποιεί την αβέρτια ως καθένα. Δεν εφευρέθηκε από άτομο—προήλθε από μεσαιωνικούς αρχετύπους κλόουν στην κοινή ομιλία.