Πώς λέτε τα ξίφη στα ξωτικά;

Δεν υπάρχει ούτε μία μοναδική, καθολικά αποδεκτή «ξωτικιά» γλώσσα. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές ξωτικές γλώσσες που δημιούργησε ο Tolkien, καθεμία με το δικό της λεξιλόγιο και γραμματική.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για το πώς μπορεί να μεταφραστεί το «σπαθί» σε διαφορετικές γλώσσες των ξωτικών:

* Sindarin: *κλεγκ*

* Quenya: *λαλατάρ*

Είναι σημαντικό να προσδιορίσετε ποια γλώσσα των ξωτικών σας ενδιαφέρει, καθώς η μετάφραση μπορεί να διαφέρει πολύ. Αν ψάχνετε για μετάφραση για μια συγκεκριμένη γλώσσα των ξωτικών, ίσως θελήσετε να προσδιορίσετε τη γλώσσα και το πλαίσιο για να λάβετε μια πιο ακριβή απάντηση.