Το κουδούνι που χτυπά δώδεκα φορές σημαίνει το τέλος της ομιλίας του Προέδρου Σνόου και την αρχή της φρικιαστικής πραγματικότητας του Quarter Quell για τους νικητές. Σημαίνει ότι η Katniss Everdeen, η Peeta Mellark και οι άλλοι νικητές αναγκάζονται τώρα να επιστρέψουν στην αρένα για να παλέψουν ξανά για τη ζωή τους.
Τα δώδεκα διόδια δημιουργούν μια τεταμένη ατμόσφαιρα, κάνοντας το κοινό να καταλάβει τη σοβαρότητα της κατάστασης για την Κάτνις και τους άλλους νικητές. Σηματοδοτεί την αρχή ενός νέου, και ακόμη πιο επικίνδυνου, κεφαλαίου στην ιστορία.