Αυτό είναι μύθος. Οι Καναδοί χρησιμοποιούν την τυπική κίνηση του μέσου δαχτύλου όπως όλοι οι άλλοι.
Ο μύθος πιθανώς προκύπτει από τα στερεότυπα για την ευγένεια και την αποφυγή συγκρούσεων των Καναδών—υπονοώντας μια «λιγότερο επιθετική» έκδοση. Στην πραγματικότητα, οι Καναδοί εκφράζουν την απογοήτευσή τους ακριβώς όπως όλοι οι άλλοι.