Το χαρακτηριστικό χειρονομία που θυμάσαι — ο χαρακτήρας του Τζον Γουέιν που δίνει μια απρόσκοπτη «μείγμα άνω» για να σηματοδοτήσει σύμφωνη ή έγκριση — προκύπτει από το Stagecoach (1939), όχι το The Searchers.
Στο Stagecoach, ο ρυζοσπορικός ρόλος του Γουέιν ως Ρίγκο Κιντ περιλαμβάνει αυτό το χειρονομία φυσικά. Γύρισε υπογραφή κίνηση που ξαναχρησιμοποίησε σε όλη την καριέρα του, αλλά η εικονική του σύνδεση είναι με την πρώιμη ταινία. Το The Searchers (1956) παρουσιάζει έναν σκοτεινότερο, πιο μανιακό Ιθαν Έντουορντς — στιγμές με μείγμα άνω είναι αξιοσημείωτα απουσιάζουσες.
Η φυσική λεξιλόγιο του Γουέιν — αυτό το χειρονομία, το κυλινδρικό βήμα, το ζευγάρι — έγινε συντομογραφία για ένα συγκεκριμένο αμερικανικό αρχέτυπο. Αλλά το μείγμα άνω; Αυτό είναι ο Ρίγκο Κιντ, 1939.