Η σωστή προφορά είναι Μαου-γκλι (ριμάζει με το «καου-γκλι»).
Το «αου» ακούγεται ακριβώς όπως το «αου» στις λέξεις cow, now, ή how. Το δεύτερο συλλαβικό είναι σκληρό «γκ» ακολουθούμενο από μακρύ «ι»—δεν είναι «Μαου-γκαλ» ούτε «Μο-γκλι». Αυτό ταιριάζει με την αρχική πρόθεση του Ράγκιαρντ Κιπλίνγκ και την πρότυπη αγγλική απόδοση που χρησιμοποιείται στις περισσότερες κινηματογραφικές εικονοποιήσεις.