Στη δεύτερη ταινία, «How to Train Your Dragon 2», υπάρχει μια σκηνή όπου ο Hiccup και ο Toothless συμμετέχουν σε έναν αγώνα ενάντια σε άλλους δράκους. Κατά τη διάρκεια αυτού του αγώνα, το Toothless επιδεικνύει απίστευτη ταχύτητα και ευελιξία, ξεπερνώντας τους άλλους δράκους και επιτυγχάνοντας σημαντικό προβάδισμα. Αν και δεν παρέχονται συγκεκριμένοι αριθμοί, αυτή η σκηνή δείχνει ξεκάθαρα την εξαιρετική ταχύτητα πτήσης του Night Fury σε σύγκριση με άλλους δράκους του franchise.
Επιπλέον, η πτήση του Night Fury χαρακτηρίζεται από την κομψή, αεροδυναμική σχεδίαση και την ισχυρή δομή του φτερού. Αυτό υποδηλώνει ότι διαθέτει τις φυσικές ικανότητες για την επίτευξη υψηλών ταχυτήτων και τη διατήρηση της σταθερότητας κατά τη διάρκεια της πτήσης.
Αν και δεν υπάρχουν διαθέσιμα συγκεκριμένα στοιχεία για την ταχύτητα του Night Fury, μπορεί να υποτεθεί ότι μπορεί να πετάξει με ταχύτητες συγκρίσιμες με αυτές που παρατηρούνται σε άλλα πλάσματα που πετούν γρήγορα στον πραγματικό κόσμο, όπως γεράκια ή πετρίτες, τα οποία μπορούν να φτάσουν ταχύτητες έως 200 μίλια την ώρα (322 χιλιόμετρα την ώρα) κατά τη διάρκεια καταδύσεων.