Σημασία: Επιτύχετε δύο στόχους με μία ενέργεια — διπλασιασμένη αποδοτικότητα.
16ος αιώνας· εμφανίζεται στα γράμματα του Thomas Hobbes (1656) και παρόμοιες μορφές σε ευρωπαϊκές παροιμίες. Χρησιμοποιήθηκε από τον Shakespeare στο Hamlet («...to catch the conscience of the king» — διπλός σκοπός). Αναφέρεται στο The Shawshank Redemption (πετροτομή του Andy: διαφυγή + γλυπτική).
Το υπερ-multitasking μειώνει την ποιότητα. Το αληθές «two birds» απαιτεί γνήσια συνεργασία — όχι απλά διαιρεμένη προσοχή.
Μια ατελείωτη αρχή αποδοτικότητας: ένα πέτρινo, δύο πουλιά, μηδέν σπατάλη.