Σημασία της γαλλικής λέξης "Enchanté"
Enchanté (αρσ.) / Enchantée (θηλ.) — προφορά ɑ̃.ʃɑ̃.te (ahn-shahn-TAY).
Σημασία
- Ακριβής: «Γοητευμένος» / «Εντυπωσιακός» (παρακείμενος του enchanter).
- Κοινωνική χρήση: «Χάρηκα που σας γνώρισα» / «Με ευχαρίστηση». Τυπικός ευγενικός χαιρετισμός κατά τη συστηματική γνωριμία.
Χρήση
- Λέγεται όταν χαιρετάτε με χέρι / κάνετε επαφή με το βλέμμα κατά τις συστηματικές γνωριμίες.
- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από και τους δύο φύλων· τα γυναίκα προσθέτουν -e (enchantée) στη γραφή· η προφορά είναι ίδια.
- Τυπικοί και μη τυπικοί πλαίσια.
- Απάντηση: Enchanté(e) (αμοιβαία) ή De même (Επισης).
Συσχετίσεις
- Enchantant(e) — γοητευτικός, μαγικός (επίθετο).
- Enchanter — να ευχαριστεί, να γοητεύει, να ρίχνει μαγιά.
Βασικός δείκτης γαλλικής ευγενείας. Δεν σημαίνει «μαγικός» σε αυτό το πλαίσιο—απολύτως κοινωνικός.