Να γιατί:
* Τεχνολογία: Το βιβλίο αναφέρει πράγματα όπως η τηλεόραση και τα «τηλέφωνα που μπορούν να δουν». Αυτό υποδηλώνει μια περίοδο αφότου αυτές οι εφευρέσεις έγιναν κοινές, πιθανόν κάποια στιγμή μετά τη δεκαετία του 1930.
* Κοινωνικό πλαίσιο: Το βιβλίο απεικονίζει μια κοινωνία με σαφείς κοινωνικούς διαχωρισμούς και φτώχεια, παρόμοια με τη μεταπολεμική εποχή στη Βρετανία.
* Η ζωή του συγγραφέα: Ο συγγραφέας Roald Dahl, γεννήθηκε το 1916 και έγραψε το βιβλίο τη δεκαετία του 1960. Αντλούσε έμπνευση από τις παιδικές του εμπειρίες, που πιθανότατα ενημέρωσαν το σκηνικό.
Ωστόσο, το βιβλίο δεν προσδιορίζει ακριβές έτος, επιτρέποντας κάποια ευελιξία στην ερμηνεία.