Κατά τη διάρκεια της διαδρομής, ο Percy βιώνει μια σειρά από παράξενα οράματα και μια αυξανόμενη αίσθηση τρόμου. Νιώθει μια ισχυρή δύναμη να τον τραβάει στη Δύση και πιστεύει ότι σχετίζεται με τον κεραυνό που κατηγορήθηκε ότι έκλεψε.
Το κεφάλαιο τελειώνει με τον Πέρσι να πέφτει αναίσθητος αφού είδε έναν ζωντανό εφιάλτη για ένα «τέρας» σε ένα άρμα που το σέρνουν μαύρα άλογα. Ξυπνά αποπροσανατολισμένος και μπερδεμένος, με τον οδηγό του λεωφορείου να ισχυρίζεται ότι μόλις είχαν φτάσει στην ακαδημία.
Αυτό το κεφάλαιο είναι σημαντικό γιατί εισάγει το θέμα της αυξανόμενης επίγνωσης του Πέρσι για τη θεϊκή του κληρονομιά και τον κίνδυνο που αντιμετωπίζει. Θέτει επίσης τις βάσεις για το επόμενο κεφάλαιο, όπου ο Πέρσι θα ανακαλύψει επιτέλους τι είναι πραγματικά προορισμένος να γίνει.