Το My Three Sons δεν εκπέμπτηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο υπό τον αρχικό του τίτλο. Εκπέμπτηκε στο ITV από το 1962 έως το 1972 με τον τίτλο «The Three Sons».
Η οικογενειακή sitcom—η ιστορία του χήρα πατέρα Steve Douglas (Fred MacMurray) που ανατρέφει τρία αγόρια με τη βοήθεια του πενθερού/θείου του—ήταν σταθερό στοιχείο των βρετανικών ωράριων ημέρας και πρώιμου απόγευμα. Η αλλαγή τίτλου πιθανώς στοχοúσε να ακούγεται λιγότερο «αμερικανικά-ταγματοποιημένο» και πιο γενικά περιγραφικά για το βρετανικό κοινό.
Μένει ακόμα στο νου των θεατών που μεγάλωσαν μαζί του κατά εκείνο το δεκαέριο.