Ο Griffin δείχνει στον Agent J ένα holographic image του Agent K κατά μια mission στη Παρίσι, Γαλλία, στις 16 Ιουλίου 1969.