Πώς Λέτε «Mystery Gift» στα Ιαπωνικά
Πολλαπλές επιλογές, ανάλογα με τη νύανση:
- Επίσημο/Γενικό: 謎のプレゼント (nazo no purezento) – «μυστηριώδες δώρο»; サプライズギフト (sapuraizu gifuto) – «surprise gift»
- Ανεπίσημο: びっくりプレゼント (bikkuri purezento) – «δώρο έκπληξης»; お楽しみプレゼント (otanoshimi purezento) – «δώρο απόλαυσης»
- Πολιτισμικά Ειδικό: 福袋 (fukubukuro) – «τύχη τσάντα» (παραδοσιακή τσάντα μυστηριώδους δώρου)
Επιλέξτε με βάση το πλαίσιο και την επίσημη φόρμα.