Στο «Speechless» (2009), η Lady Gaga τραγουδά: «James Dean glossy eyes / I'm speechless.»
Εικονικό σημάδι στυγνής, ευάλωτης αρρευστικότητας. Τα «glossy eyes» του υποδεικνύουν:
Η Gaga συγκρίνει τη ματιά του ερωμένου της με την του Dean—ισοδύναμα μαγευτική, συναισθηματικά κατακλύζουσα, την κάνει «αφωνή». Υψώνει μια προσωπική στιγμή σε μυθικό, κινηματογραφικό επίπεδο ουραστικότητας. Ο στίχος συγχωνεύει το cool των 1950s με την ακατάσχετη ευκαταφρόνηση.