Ωστόσο, δεν υπάρχουν συγκεκριμένες αποδείξεις ότι το είπε πράγματι. Είναι πιθανό να είναι λάθος απόδοση ή παράφραση κάτι που είπε.
Ανεξάρτητα από την προέλευση, το απόσπασμα είναι μια χιουμοριστική παρατήρηση για τον τρόπο με τον οποίο η κοινωνία αντιμετωπίζει μερικές φορές τους ηλικιωμένους της, ειδικά αυτούς που έχουν αποκτήσει κάποιο βαθμό φήμης ή φήμης. Υποδηλώνει ότι η αξία τους έγκειται περισσότερο στην ιστορική τους σημασία παρά στη σημερινή συνεισφορά τους.