Πρώτα, διόρθωση ορολογίας: «Ινδιάνος hogan» είναι λάθος όρος. Το Hogan (ή hooghan) είναι συγκεκριμένα παραδοσιακό σπίτι των Ναβάχο (Diné)—δεν είναι γενικός όρος για ορθοδοξούς Αμερικανούς. Ο όρος «Ινδιάνος» είναι παρωχημένος και ασαφής· χρησιμοποιείτε πάντα το συγκεκριμένο φυλετικό όνομα.
Το κυκλικό (θηλυκό) ή κωνικό (αρσενικό) hogan προσανατολίζεται ανατολικά, αντικατοπτρίζοντας την κοσμολογία των Diné. Σύγχρονα hogans μπορεί να ενσωματώνουν κατεψγμένα ξύλα και μέταλλα στέγης διατηρώντας παράλληλα την ιερή γεωμετρία.